Maarten Paes memulai karirnya di akademi NEC Nijmegen sebelum akhirnya bergabung dengan FC Utrecht setelah tampil impresif selama dua musim. Pada tahun 2022, ia pindah ke FC Dallas dan berhasil mencatatkan pencapaian gemilang di MLS. Dengan 12 clean sheet dari 34 pertandingan musim lalu, Paes menunjukkan persentase penyelamatan yang mencengangkan sebesar 72 persen.
Prestasi terbesar Paes adalah ketika ia resmi menjadi warga negara Indonesia pada April 2024 dan mendapatkan izin FIFA untuk membela Timnas Indonesia. Debutnya yang brilian melawan Arab Saudi semakin mengukuhkan posisinya sebagai kiper utama Timnas Indonesia dengan kemampuan mengantisipasi gerakan lawan dan refleks yang tajam.
Meskipun dihadapkan pada persaingan ketat di Timnas Indonesia, Paes tetap dianggap memiliki kualitas yang unik. Keahliannya dalam bermain dengan kaki dan keberaniannya dalam mengeluarkan bola dari kotak penalti membuatnya sangat cocok untuk sistem permainan timnas. Selain itu, dia juga siap berbagi pengalaman dan pengetahuannya dengan para kiper lokal di Indonesia.